Achtung - das Bamblog wird seit Mitte Oktober 2007 nicht mehr aktualisiert. Bitte besuchen Sie mein neues Weblog unter http://www.schmidtmitdete.de. Danke! - Please note that this blog is no longer active. You can find my new blog at http://www.schmidtmitdete.de. Thanks for visiting!
Ja hab ich denn ein Strick-Blog, oder was?? Folgende Mail kam gerade hereingeflattert…
————-
Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir sind Stricken-Firma in China . Wir haben
viele Geschaefte mit den Firmen in
Andere Laender in Asia oder USA. Aber europaeche
Markt wird auch fuer uns beide Seite interssant sein
soll.
Deswegen finden wir durch diese Email Gesch?ftpartner
oder potenziale Kunden .
Wenn Sie mich duerfen ,moechte ich unsere Firma
Ihnen kurz vorstellen :Der Name von unsere Firma
ist : Qingdao Jifa Group . Unsere Firma hat im
Jahr 1955 gegrundet .
Unsere Firma Qualit?t �Zertifikarte sind :
ISO9001 und ISO14001。 Unsere Firma sind mit 4,000
Mitarbeiter in Jinan Pro. Stadt Jimo. Diese Stadt ist
In der von Hafen .,um Waren einfach zu
exportieren . Und diese Stadt ist auch wichtige Stadt
fuer Wirtschft in China . Unsere heutige Kunde
sind :
POLO RALPH LAUREW, NIKE, ADIDAS, HANES usw.
Wenn Sie eine Interesse haetten ,bitte schicken
Sie uns Email unter : chinastricken@163.com .
Mit freudlichen Gruessen .
Jock Wang
Export �Manager von der EU
chinastricken@163.com
Qingdao Jifa Group
No.1 Jifa Road Ji Mo City
Schandong China
Web auf En. :
http://www.chinajifa.com/en/DEFAULT.ASP
Tel :0086-532-5918091
Fax : 0086-532-8514298
P.S. Wir muessen folgende erklaeren :
1 Wegen unsere Tastatur koennen wir A mit
Umlaute nicht schreiben ,O und U Koennen auch
nicht .
2 Wegen unsere zu wenig Deutsch-Sprach Kenntisse
machen wir viele Grammatikfehler oder
Ausdrueckenfehler . Wir bitten Ihre Verstaendnisse.
Natuerlich moechte wir auch durch die Email mehr
Europaeche Leute kennenlernen ,besonders moechte ich
personlich meine Deuschsprache verbessern und
Markting in Europa von Ihnen lernen .
3 Die Dritte Punkte ist auch wichtig : Wenn Sie
moechte keine Email erhalten ,
entschudigen Sie uns diese geschickte Email .Und
koennten Sie uns kurz Messege
schicken und schreiben Sie uns :�Schicken Sie nicht
mehr Email�.Sorry noch mal.
——-
Ach ja, ich liebe die Globalisierung. Ich kann mir die vielen Chinesinnen und Chinesen richtig vorstellen, wie sie in der von Hafen sitzen und für Ralph Lauren stricken, das sieht vermutlich so aus
Wegen unsere Tastatur koennen wir A mit Umlaute nicht schreiben ,O und U Koennen auch
nicht .
Nachtrag: Conny hat mich auf die tollen Männerperücken der Firma aufmerksam gemacht. Wirklich 1a! [Update: Leider nicht mehr online..]
Wenn Sie mich duerfen ,moechte ich unsere Perücken Ihnen kurz vorstellen
besonders schoen (hab uebrigens auch keine umlaute) finde ich: "Wenn Sie mich duerfen". das schreit so nach "wenn sie mich duerfen, dann koennen sie mich auch mal". hast du dir mal die tollen peruecken angeschaut, die die im angebot haben? besonders die herrenmodelle bestechen durch ihr taeuschend echtes aussehen…
selamat datang